Siły
niemieckie (GRH POMERANIA 1945 oraz sekcja MG42 z LTRH) rozbijają
obóz na terenie pozostałości zabudowań wsi zniszczonej w poprzednich
epizodach. Siły niemieckie wspierane są przez czołg Panzer II,
transporter opancerzony OT-810 oraz 2 działka przeciwlotnicze 20 mm.
Działka rozlokowane za liną okopów. Panzer II pomiędzy publicznością
a obozem, OT-810 za obozem od strony morza. Wokół obozowiska
wystawione warty.
Siły
polsko-rosyjskie (sekcja rosyjska GRH POMERANIA 1945, SGRH LOW, SH „STRZELCY
KANIOWSCY” oraz 2 czołgi T-34) znajdują się za skarpą na wysokości
drzew.
1. Grupa 6
zwiadowców (4 GRH POMERANIA, 2 SGRH LOW) od strony skarpy rozpoczyna
przenikanie do wnętrza obozu niemieckiego. Po likwidacji wartownika,
zdobywa niemiecka ziemiankę, a w niej niemieckiego oficera. Pojmany
niemiecki oficer wszczyna alarm i ucieka z ziemianki. Grupa zwiadu
atakowana przez zaalarmowane siły niemieckie wysadza w powietrze
ziemiankę i przy pomocy zdobycznego sprzętu (Sdkfz 2 KATTENKRAD)
wycofuje się ścigana przez Niemców w stronę wsi Mechelinki. Niemcy
prowadzą nieudany pościg przez około 50 metrów, po czym powracają i
zajmują pozycję wyjściowe. Na odgłos prowadzonej walki pozostałe
siły polsko-radzieckie przemieszczają się na pozycje wyjściowe w
rejonie wsi Mechelinki.
2. Siły
polsko-radzieckie przystępują do ataku na obóz niemiecki. Czołgi
posuwają się skrzydłami. Czołg atakujący na lewym skrzydle osłaniany
jest przez grupę około 15 Rosjan. Czołg na prawym skrzydle osłaniany
przez grupę około 15 fizililierów polskich. W odległości 100 metrów
od pozycji niemieckich prawoskrzydłowy T-34 przyspiesza (piechota
pozostaje w tyle) i rusza w stronę pozycji niemieckich. W jego
stronę wyjeżdża Panzer II, który zostaje zniszczony na przedpolu
okopu. Po zniszczeniu czołgu Panzer II w odległości około 10 metrów
od okopu zostaje zniszczony T-34 przez sekcje przeciwpancerną ze
składu GRH POMERANIA 1945.
3.
Lewoskrzydłowy T-34 zaczyna wychodzi na pozycje pomiędzy widownie a
obozowisko niemieckie. Siły polskie osłaniające wcześniej zniszczony
T-34 znajdują się w odległości około 30-40 metrów od pierwszej linii
Niemców. Na sygnał koordynatora pola walki rozpoczyna się atak na
pozycje niemieckie z dwóch kierunków. Niemcy po krótkotrwałej
obronie rozpoczynają wycofywanie się. Część ucieka przy użyciu
OT-810. W odległości około 100 metrów za obozem OT-810 zostaje
zniszczony przez T-34 a pozostali przy życiu Niemcy otoczeni i
rozbici.
3. Dwóch
żołnierzy, Polak i Rosjanin wchodzą na T-34 i machają flagami.
Przewidziane straty około 10 ludzi ze strony polsko-radzieckiej,
większość przy ataku na obóz.